Dit artikel noemt de gesprekstalen die Taiwa biedt als DeepL je vertaalprovider is. Een andere provider kan andere talen ondersteunen. Op de pagina Vertaalproviders van het beheerportaal staat wat elke provider kan.
Talen die Taiwa kan detecteren
Taiwa kan deze 18 talen verstaan en spreken. Staat Klant spreekt op Automatisch detecteren, dan herkent Taiwa de taal van de klant aan diens eerste woorden.
Chinees, Tsjechisch, Nederlands, Engels, Frans, Duits, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Spaans, Zweeds, Turks, Oekraïens
Talen die je moet selecteren
Taiwa kan ook deze 19 talen verstaan en spreken, maar kan ze niet detecteren. Selecteer de taal in Klant spreekt voordat het gesprek begint.
Arabisch, Bulgaars, Catalaans, Kroatisch, Deens, Fins, Galicisch, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, Maleis, Noors (Bokmål), Slowaaks, Sloveens, Tagalog, Tamil, Thai, Vietnamees
DeepL gebruikt een partner om deze talen te transcriberen. Zie voor details het artikel van DeepL Talen van DeepL Voice.
Regionale varianten
Je kunt een regionale variant selecteren als de taal die iemand hoort. Taiwa spreekt dan in die variant.
Engels (Verenigd Koninkrijk), Engels (Verenigde Staten), Spaans (Latijns-Amerika), Frans (Frankrijk), Frans (Canada), Portugees (Portugal), Portugees (Brazilië), Chinees (vereenvoudigd), Chinees (traditioneel)
De helpdeskpanelen tonen de 37 talen, maar niet de regionale varianten. Gebruik het eigen venster van de extensie of de Windows-app om een variant te selecteren.
De vertaalde stem
Per richting selecteer je de stem: Stem van de spreker, Vrouw of Man.
Stem van de spreker laat de vertaalde stem klinken als de persoon die spreekt. DeepL maakt die stem alleen op basis van de spraak in het huidige gesprek. DeepL neemt de stem niet op en bewaart hem niet. Zie het artikel van DeepL Over speaker match. DeepL biedt dit alleen voor de talen die DeepL zelf uitspreekt. Voor de andere talen hoor je een standaardstem.
Talen voor berichten
Berichtvertaling ondersteunt dezelfde talen, en de regionale varianten, als de taal waarnaar je vertaalt.
Talen van de Taiwa-producten zelf
Het beheerportaal, de extensie en de Windows-app zijn beschikbaar in 14 talen. Selecteer in het portaal de taal rechtsboven. In de extensie stel je die in met Uw taal. Gebruik in de Windows-app Taal van de app op de pagina Instellingen.